Глоссарий

Activity – дополнительные творческие и спортивные занятия, посещаемые учениками в свободное время.

 

ВА – степень бакалавра гуманитарных наук.

 

BEC (Business English Certificate) – сертификат, подтверждающий знания делового английского языка. Для получения сертификата необходимо сдать серию экзаменов, включающую начальный, средний и продвинутый уровни. Последний соответствует CAE. Основное задание данного курса заключается в развитии не профессиональных, а языковых навыков.

 

BEd – степень бакалавра педагогических наук.

 

BMus – степень бакалавра музыки.

 

BM или BS – степень бакалавра медицины.

 

BSc – степень бакалавра естественных наук.

 

CAE (Certificate in Advanced English) – Кембриджский экзамен по английскому, при успешной сдаче которого выдается продвинутый сертификат. CAE говорит о высоком уровне знания английского языка, который вполне достаточен для достижения учебных и профессиональных целей. Данный экзамен признается большинством учебных заведений Великобритании как такой, который отвечает всем требованиям по английскому языку, предъявляемым поступающим.

 

Case study – реальная деловая задача. Британская образовательная система нацелена на то, чтобы научить детей решать реальные задачи. Именно поэтому такие дисциплины, как, к примеру, бизнес или экономика, преподаются исключительно на примерах реально существующих компаний.

 

Cambridge Pre-U – программа подготовки перед поступлением в университет, которая является полноценной альтернативой курсу A-level. Данная программа была разработана специалистами Кембриджского университета, поэтому в академическом плане она более требовательна.

 

CPE (Certificate of Proficiency in English) – свидетельство Кембриджского университета, которое удостоверяет свободное владение английским языком. Этот экзамен из всех разработанных в Кембридже является наиболее сложным, при сдаче которого учащийся получает документ, подтверждающий владение языком на таком уровне, который может открыть перед учеником двери любого университета или компании англоговорящего мира.

 

Exeat – выходные дни в частных школах-пансионах, на которых все пансионеры покидают территорию школы. Проходят в среднем 4 раза в год.

 

FCE (First Certificate in English) – Кембриджский экзамен, при сдаче которого выдается свидетельство по английскому языку. Этот сертификат признают в коммерческой и промышленной деятельности. FCE необходим в первую очередь тем, кто работает с людьми. А это специалисты по связям с общественностью, секретари, работники сферы услуг и пр. FCE – это первый уровень перед сдачей CAE.

 

Foundation – программа предуниверситетсокй подготовки, рассчитанная на год. Вона предназначена для учащихся из-за рубежа. Foundation – это однолетняя альтернатива двухлетнего курса A-level.

 

GCE Advanced Level (A-level) – программа школьного обучения, которая применяется на последних двух годах обучения (12 и 13 классы). Обучение начинается в возрасте 16 лет. Выпускные экзамены курса A-level одновременно являются вступительными экзаменами в университет.

 

GCSE (General Certificate of Secondary Education) – общее свидетельство, подтверждающее получение среднего образования в Великобритании. Выдается в возрасте 16 лет после 11-летнего обучения в школе.

 

Half term – каникулы посреди каждого триместра в частной школе. Их длительность, как правило, составляет 1-2 недели.

 

Housemaster/housemistress – руководитель частной школы-пансиона, который на протяжении всего периода обучения является ближайшим наставником учащихся.

 

IELTS (International English Language Testing System) – экзамен, по результатам которого определяется уровень владения английским языком. В ходе экзамена проверяется письмо, разговорная речь, восприятие на слух и понимание текста. Шкала IELTS дает возможность университетам определять тот уровень, который необходим для поступления.

 

IB (International Baccalaureate) – программа, рассчитанная на 2 года и являющаяся альтернативой курсу A-level. Данная программа рассчитана на более сильных в академическом плане учеников.

 

Lunch – обед.

 

LLB – степень бакалавра права.

 

Prefect – староста, который избирается каждым домом-пансионом в школе-пансионе.

 

Tutor – академический куратор, в обязанности которого входит консультация учащихся по академическим вопросам и поддержка учеников на протяжении всего периода обучения. К тюторам можно обращаться за советом, к примеру, какой наиболее эффективный способ использования учебных материалов, как лучше всего организовать собственную работу, какой из предложенных предметов выбрать на следующий учебный год, на чем сконцентрироваться и сделать акцент в работе.

 

UCAS (University and Colleges Admission System) – организация, которая занимается координацией приема студентов в ВУЗы Великобритании.

РФ, Москва, Бережковская наб., 6 1-й этаж, офис #102
Тел.: +7-499-240-48-32 / +7-499-240-48-69 / +7-499-240-69-45 / +7-499-240-46-87, E-mail: info@immigra.ru